Translations for „wiedererwecken“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

ressuscitar (um sentimento)

wiedererwecken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er kann aber durch Zahlungen von einem der drei Spieler zu seiner Rechten wiedererweckt werden und nimmt dann wieder wie zuvor am Spiel teil.

de.wikipedia.org

Dort wollen sie Maleficent wiedererwecken.

de.wikipedia.org

Dieser wird durch einen Habicht getötet und zusammen mit dem Geliebten durch die Selbstaufopferung der Schlange wiedererweckt.

de.wikipedia.org

Um ihre Autonomie zu schützen, sollten sich die Kroaten fortan stärker auf ihre Kultur besinnen und sich um das Wiedererwecken ihres nationalen Erbes bemühen.

de.wikipedia.org

Das kommerziell als ausgestorben geltende Konzept Musikvideo wird mit dem backup.clip.award als wichtiges Erprobungsfeld für den Nachwuchs wiedererweckt.

de.wikipedia.org

Sie findet heraus, dass sie ihre Tochter mit einem reinen Herzen wiedererwecken kann, wobei allerdings die andere Person stirbt.

de.wikipedia.org

Er wird kurz vor Ende des Krieges wiedererweckt.

de.wikipedia.org

Wer hier stirbt, wird alsbald an einem anderen Ort der Flusswelt wiedererweckt.

de.wikipedia.org

Diese Mikroben konnten 2018 im Labor wiedererweckt werden.

de.wikipedia.org

Durch Menschenblut wird die Seele wiedererweckt.

de.wikipedia.org