Aufstand in the PONS Dictionary

Translations for Aufstand in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Aufstand in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Aufstand Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ich sah, wie er aufstand
(eu) am văzut, când (el) s-a ridicat
beim Aufstehen
la sculare
vom Tisch aufstehen
a se ridica de la masă

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Später erklärte er, dem Aufstand sei „eine große Bedeutung nicht beizumessen“.
de.wikipedia.org
Mehrere Mitglieder der Regierung traten wegen des Zwischenfalls zurück, der der blutigste der Aufstände unter der japanischen Herrschaft war.
de.wikipedia.org
Um einen Aufstand der Bevölkerung zu verhindern, wird die Zündung von Atombomben über drei amerikanischen Städten geplant.
de.wikipedia.org
Der Aufstand wurde offensichtlich vom russisch-osmanischen Krieg von 1877 bis 1878 ermuntert.
de.wikipedia.org
Nach dem Aufstand wurden sie nach und nach romanisiert, und ihre Sprache wurde immer weniger genutzt.
de.wikipedia.org
Diese Aufstände führten schließlich zu offenen kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen Anhängern des Grafen und Anhängern des Königs.
de.wikipedia.org
Zur höheren Gewalt zählen auch Kriege, Bürgerkriege, Aufstände, Terrorismus und ähnliches.
de.wikipedia.org
Damit strichen auch die wenigen verbliebenen Schiffe die rote Flagge; der Aufstand wurde beendet.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1938 brach ein nationalistischer Aufstand aus: Nach dem Überfall auf die Gendarmeriestation starben sieben der Aufständischen durch das Eingreifen der tschechoslowakischen Armee.
de.wikipedia.org
Für die judenfeindliche Wendung, die der Aufstand schließlich nahm, waren unter anderem Kaufleute, Handwerksmeister und andere Schuldner von Geldverleihern aus der Judengasse verantwortlich.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Aufstand" in other languages

"Aufstand" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular