Betriebsanleitung in the PONS Dictionary

Translations for Betriebsanleitung in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Betriebsanleitung in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
instrucțiuni de folosire
Betriebsanleitung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Betriebsanleitungen befinden sich bei den jeweiligen Maschinen, um auch eine Bedienung durch ungeschultes Personal zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
In der Betriebsanleitung wurde ausdrücklich auf das Verwenden von Fahrradwegen verwiesen, sollte die Tretkurbel für ein Radfahren genutzt werden.
de.wikipedia.org
In der Betriebsanleitung wurde nämlich eigens darauf hingewiesen, dass das Gerät für Fahrzeuge ungeeignet sei.
de.wikipedia.org
Hierauf wird explizit auch in der Betriebsanleitung hingewiesen.
de.wikipedia.org
Diese Modularisierung setzt sich fort, bis zur Erstellung Produkt begleitender Benutzerinformationen (Betriebsanleitungen).
de.wikipedia.org
Die Steigfähigkeit ist laut Betriebsanleitung beim Cabrio 25 % und beim Coupé 23 %.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Schneeketten ist in der Betriebsanleitung dann meist verboten.
de.wikipedia.org
Sowohl in Testberichten als auch in Betriebsanleitungen einiger Herstellermodelle wird darauf hingewiesen, dass auch die Außentemperatur die Reichweiten um ähnlich hohe Faktoren beeinflusst.
de.wikipedia.org
Daher wird die Benutzung von Anhängern insbesondere bei Fahrrädern mit leichtem Carbonfaserrahmen in deren Betriebsanleitungen häufig untersagt.
de.wikipedia.org
Eine Betriebsanleitung darf also nicht vor Gefahren warnen, die im Vorfeld konstruktiv beseitigt werden können.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Betriebsanleitung" in other languages

"Betriebsanleitung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular