Jalousie in the PONS Dictionary

Translations for Jalousie in the German»Romanian Dictionary

Jalousie N f

Jalousie

jaluzea f

Translations for Jalousie in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

jaluzea

Jalousie f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nur ein Teil der Jalousien des Schwellwerks ist sichtbar.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite ist dieselbe Jalousie von außen zu sehen.

de.wikipedia.org

Auch wurden in diesem Jahr sämtliche Turmschallöcher mit Jalousien versehen und der Turm von außen mit Zement verputzt.

de.wikipedia.org

Bei einer zusammenschiebbaren Jalousie spricht man von einem Raffstore oder Lamellenstore.

de.wikipedia.org

Bewegliche Jalousien erlaubten es, den Lichteinfall zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Neben der Abfrage des aktuellen Status kann der Nutzer Beleuchtung, Fenster, Türen, Jalousien, Heizung oder zum Beispiel die Gartenbewässerung einstellen.

de.wikipedia.org

Die Fenster waren im oberen Teil als in gelb getönte Ausstellfenster ausgeführt, die untere Hälfte war mit Jalousien versehen.

de.wikipedia.org

Wegen der für die Aufnahmetechnik ungünstigen Lichtverhältnisse wurden 1983 an den westlichen Fenstern der Bahnsteighalle durchgängig Jalousien montiert.

de.wikipedia.org

Die Wirkung des Motorkühlers lässt sich durch eine Jalousie vom Wageninnern aus regulieren.

de.wikipedia.org

Bei Verglasungen, die keine Anforderungen hinsichtlich Luftdichtheit und Wärmeschutz erfüllen müssen, kann auch das Glas selbst in Form von beweglichen Lamellen als Jalousie ausgeführt sein.

de.wikipedia.org