Sünde in the PONS Dictionary

Translations for Sünde in the German»Romanian Dictionary

Sünde N f

Sünde

păcat nt

Translations for Sünde in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

păcat

Sünde f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der christlichen Heilslehre steht das Kreuz jedoch für die Überwindung der Sünde und das ewige Leben.

de.wikipedia.org

Doch die Erstkommunikanten durften im Jahr ihrer Erstkommunion nicht verkleidet an der Fasnet teilnehmen, denn dies galt als Sünde.

de.wikipedia.org

Dieses sei wieder zurückgefallen in die Finsternis, die Nacht, die Sünde und bedürfe des aufrüttelnden Weckrufes, denn der Tag sei längst angebrochen.

de.wikipedia.org

Im Vishnuismus wird diese Definition erweitert als jemand, der Übel oder Sünde fortnimmt oder entfernt.

de.wikipedia.org

Sie entstammen dem Brunnen der gîtikeit, seien jedoch genau wie die unkiusche nicht zu ergründen, da sie mit allen anderen Sünden verflochten sind.

de.wikipedia.org

Später verfielen sie jedoch der Sünde und ihre Sitten wurden verbrecherisch.

de.wikipedia.org

Er predigte teilweise unter dem Einfluss römischer Reformideen eine radikale Säuberung des Mailänder Weltklerus, dem vor allem die Sünde der Simonie vorgehalten würde.

de.wikipedia.org

Doch als das Tuch zu brennen beginnt, glaubt der Ritter, dass dieses deshalb geschieht, weil es Sünde war, dem Pfaffen das Tuch zu entreißen.

de.wikipedia.org

Einerseits gibt es den Schwarzen Mann, mit dem man den Kindern droht, andererseits den Engelmacher, der vergangene Sünden der Väter bestraft.

de.wikipedia.org

Vor allem die starke Betonung der Sünde und die daraus entstehende Angst vor der eigenen Fehlerhaftigkeit und dem zu erwartenden Gericht werde dabei benutzt.

de.wikipedia.org