Sprechblase in the PONS Dictionary

Translations for Sprechblase in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Sprechblase in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
bulă de text
Sprechblase f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er experimentiert mit Symbolen anstelle von Texten, legt mehr Wert auf Hintergrund und Details, während er „Toneffekte“, Sprechblasen und Unterschriften minimiert oder ganz weglässt.
de.wikipedia.org
Über der Zeichnung des Jungen, steht in einer Sprechblase „Muslimische Kinder ertrinken“.
de.wikipedia.org
Während Die Sprechblase früher auch schwarzweiße Seiten enthielt, erscheint sie seit 2008 durchgängig in Farbe.
de.wikipedia.org
Die dazugehörige Sprechblase ist mit den Worten „Die Christen gehen übers Wasser“ versehen.
de.wikipedia.org
Zudem sind die Nachdrucke meist durch die durchgehende Verwendung von Großbuchstaben in den Sprechblasen erkennbar.
de.wikipedia.org
Anfang der 1970er Jahre gab es Sammelbildchen von den Mainzelmännchen, die, in ein Album geklebt, Comics ohne Sprechblasen bildeten.
de.wikipedia.org
Der Spieler sieht dort veröffentlichte Kommentare als Sprechblase von einzelnen Miis zu Spielen, welche aktuell oft kommentiert werden.
de.wikipedia.org
Die Sprechblasen ersetzen einleitende Auszüge aus den Texten der Autoren.
de.wikipedia.org
Nur auf der Rückseite findet sich eine kleine Abbildung der Sprechblase.
de.wikipedia.org
Mithin war ungeachtet der Sprechblasen das Bild fast ohne Abdeckung – bis auf eine dünne Verbindung zwischen der Figur und ihrem Text.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Sprechblase" in other languages

"Sprechblase" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular