Vereinfachung in the PONS Dictionary

Translations for Vereinfachung in the German»Romanian Dictionary

Vereinfachung <Vereinfachung, Vereinfachungen> N f

Vereinfachung

simplificare f

Translations for Vereinfachung in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

vulgarizare

Vereinfachung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das deutsche Steuerrecht kennt zahlreiche Freibeträge, die teils aus sozialen Gründen eingeführt wurden, teils der Vereinfachung des Besteuerungsverfahrens dienen.

de.wikipedia.org

In der Praxis werden zur weiteren Vereinfachung auch die Bahnwiderstände nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Modelle dienen daher zur Vereinfachung und hinreichenden Nachbildung der realen Abläufe, um so den Rechenaufwand drastisch zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Zur Vereinfachung wird als Verschlüsselungsfunktion die binäre Addition und als Entschlüsselungsfunktion die binäre Subtraktion verwendet.

de.wikipedia.org

Diese zum Teil von der faschistischen Obrigkeit verordnete Vereinfachung der musikalischen Struktur wurde von den damaligen Komponisten teilweise auch freiwillig übernommen.

de.wikipedia.org

Wesentliche Komponenten der Vereinfachung sind auch der Verzicht auf die Darstellung von Verstärkerfahrten und die Ausweisung nur des (z. B. täglich gültigen) Grundtakts.

de.wikipedia.org

Doch werden auch andere Gründe für die Adaption angenommen, wie Prestigeträchtigkeit oder Vereinfachung des Handels.

de.wikipedia.org

Zur Vereinfachung sei das Alphabet auf zwei Symbole beschränkt, also ein binäres Alphabet.

de.wikipedia.org

Zur Vereinfachung gibt es umfangreiche Programme zu kaufen, mit denen man am PC in aller Schnelle konstruieren kann.

de.wikipedia.org

Zur Vereinfachung sei unter Verweis auf die Standardannahme eines strikt positiven Grenznutzen des Einkommens angenommen, dass die intertemporale Budgetbeschränkung mit Gleichheit erfüllt ist.

de.wikipedia.org