Vorliebe in the PONS Dictionary

Translations for Vorliebe in the German»Romanian Dictionary

Vorliebe N f

Vorliebe (für)

predilecție f (pentru)

mit Vorliebe

de preferinţă

mit Vorliebe

cu predilecție

Translations for Vorliebe in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

predilecție

Vorliebe f

Vorliebe Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mit Vorliebe

de preferinţă

mit Vorliebe

cu predilecție

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Wahl der Spitze richtet sich nach persönlichen Vorlieben und nach der Beschaffenheit der Laufwege.

de.wikipedia.org

Auffällig ist eine Vorliebe für figurenreiche Kompositionen, wobei die Personen einen Großteil der Bildfläche einnehmen.

de.wikipedia.org

Da sie festsitzen und sich demnach nicht fortbewegen, setzt sich die Nachkommenschaft mit Vorliebe im beweglichen Stadium der Veligerlarve rechts auf ein älteres Tier.

de.wikipedia.org

Die Zutaten und die Zubereitung können regional und nach persönlichen Vorlieben variieren.

de.wikipedia.org

Alle diese Vorlieben von Kindern erfüllt ein Puppenherd.

de.wikipedia.org

Mit großer Experimentierfreude machte er sich mit vielen Techniken vertraut, besondere Vorliebe entwickelte er ab 1919 allerdings für die Radierung, Kaltnadelradierung.

de.wikipedia.org

Die Liste kann je nach Vorliebe gereiht oder ungereiht sein, die Punkte werden entsprechend gewichtet.

de.wikipedia.org

Da die Betroffenen wegen ihrer sozialen Kontakte zu alten Menschen sozial positiv bestätigt werden, fällt die Vorliebe gesellschaftlich oft nicht weiter auf.

de.wikipedia.org

Menschen stellen sich darüber, was sie essen, nach außen hin dar und kommunizieren so auch die eigenen Werte, Vorlieben, Orientierungen und ihre Individualität.

de.wikipedia.org

Es gibt ebenfalls Clubs, die sich an Anhänger bestimmter Parteien, Glaubensrichtungen, sexueller Vorlieben, Fetische oder Freizeitinteressen richten.

de.wikipedia.org