Wettrennen in the PONS Dictionary

Translations for Wettrennen in the German»Romanian Dictionary

Wettlauf N m , Wettrennen N nt

Wettlauf

concurs nt de alergări

Translations for Wettrennen in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cursă

(Wett)Rennen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Man kann von einem evolutionären Wettrennen (Koevolution) sprechen.

de.wikipedia.org

Veranstaltungen wie das Lauferrennen, ein Wettrennen der herrschaftlichen Laufer, das allerdings im Revolutionsjahr 1848 verboten wurde, fanden hier statt.

de.wikipedia.org

Seit 1967 wird daher zusätzlich zum Sieg im Wettrennen ein Preis für die originellste Kostümierung vergeben.

de.wikipedia.org

Bei dem Spiel geht es um ein Wettrennen mehrerer junger Zauberer in einem unsichtbaren Labyrinth, in dem sie magische Symbole sammeln müssen.

de.wikipedia.org

Auf einem einsamen Feldweg schlagen die Jugendlichen schließlich vor, ein Wettrennen zu veranstalten.

de.wikipedia.org

Der Öffentlichkeit bekannt wurde er ferner durch Aktionen wie das Wettrennen gegen den Orient-Express.

de.wikipedia.org

Analog zum Wettlauf zum Mond begann nun ein Wettrennen um die Führung bei der Stationierung von Menschen auf dem Meeresboden.

de.wikipedia.org

Die sozialen Unterscheidungen spiegeln die Auswirkung des Erbes, des Handwerkes und des Wettrennens wider.

de.wikipedia.org

Dies hat insbesondere in der Einzelzwangsvollstreckung ein „Wettrennen“ der Gläubiger zur Folge.

de.wikipedia.org

Rasch kam es zu einem „Wettrennen“ der Kommunisten mit den Kuomintang darum, wem sich die japanischen Truppen ergeben sollten.

de.wikipedia.org