abwertend in the PONS Dictionary

Translations for abwertend in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for abwertend in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

abwertend Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

was weißt du schon (davon)! abwertend
ce ştii tu (despre asta)!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bereits im 17. Jahrhundert benutzte man diesen Begriff abwertend für einen Mittäter in einer üblen Sache’.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich wird das Wort auch abwertend im Sinne von „Besserwisser“ benutzt.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne wird der Begriff Hedonismus oft abwertend gebraucht und als Zeichen der Dekadenz interpretiert.
de.wikipedia.org
Darstellungen des Gerichtes werden in englischsprachigen Ländern aufgrund der Doppelbedeutung des Namens (abwertende Bezeichnung für männliche Homosexuelle) als Scherzbilder genutzt.
de.wikipedia.org
Das Wort weist vom Kontext abhängig anerkennende oder abwertende Anklänge auf.
de.wikipedia.org
Seit 1945 wird das Wort zuweilen auch als abwertende Bezeichnung für Menschen mit politisch rechter Gesinnung verwendet.
de.wikipedia.org
Wenn aber Kameradschaft ausschließlich nur auf der Zugehörigkeit zu der einen und der Gegnerschaft zu einer anderen Gruppe beruht, wird abwertend von Kameraderie gesprochen.
de.wikipedia.org
Thesenjournalismus ist eine meist abwertend gemeinte Bezeichnung für eine als einseitig wahrgenommene und nicht der Wahrheit, sondern einer „These“ verpflichtete Form des Journalismus.
de.wikipedia.org
Der Begriff kann auch abwertend gebraucht werden, wobei exoterisch das öffentliche Bild einer eigentlich rein esoterischen Lehre bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird daher als abwertend empfunden, da er suggeriert, Frauen seien Beiwerk und Ausschmückung zu Veranstaltungen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "abwertend" in other languages

"abwertend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular