beeinträchtigen in the PONS Dictionary

Translations for beeinträchtigen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for beeinträchtigen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
prejudicia
beeinträchtigen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In diesem Bereich ist vor allem die Feedback-Informationsverarbeitung, welche Belohnung und Bestrafung koordiniert, sowie die Handlungsplanung stark beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Es stellte sich heraus, dass die Drehgestelle höchstens fünf Achsen haben können um den Kurvenlauf nicht zu stark zu beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Seine letzten Lebensjahre waren durch schwere Krankheiten beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Daher beeinträchtigen sie die Festigkeit und die Temperaturbeständigkeit, erhöhen aber die Flexibilität.
de.wikipedia.org
Die Lebensqualität der Betroffenen ist besonders bei schweren und chronischen Formen stark beeinträchtigt und der persönliche Leidensdruck oft sehr hoch.
de.wikipedia.org
Diese Komplikationen können das Riechen beeinträchtigen und zu Atemproblemen führen.
de.wikipedia.org
Er ist seither von den Schultern abwärts gelähmt und auch die Atemfunktion war zunächst beeinträchtigt, normalisierte sich entgegen der Prognose aber in der Zwischenzeit.
de.wikipedia.org
Die Aufstockung zerstörte das einheitliche Erscheinungsbild: „Das frühere geschlossene schöne Bild ist dadurch nicht unwesentlich beeinträchtigt worden“.
de.wikipedia.org
Die Genauigkeit wird aber durch die Gasentnahme für den Lademechanismus und das Zurückwerfen des Verschlusses während der Schussabgabe beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Die vorherige Funktion als Wellenbrecher wurde dadurch beeinträchtigt, was zu einer verstärkten Erosion der Küste führte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "beeinträchtigen" in other languages

"beeinträchtigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular