beidseitige in the PONS Dictionary

Translations for beidseitige in the Romanian»German Dictionary

beidseitige Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

contract consensual JUR
Vertrag m durch beidseitige Willenserklärung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es trägt vier Straßen-Fahrspuren, einen zweigleisigen Bahnkörper für die Straßenbahn und beidseitige Geh- und Radwege.
de.wikipedia.org
Eine beidseitige Punktion wird nur im Notfall durchgeführt.
de.wikipedia.org
Er zog sich beidseitige Schlüsselbeinbrüche, eine Fußfraktur sowie schwere Prellungen an den Armen, Beinen und dem Rücken zu.
de.wikipedia.org
Häufig erfolgt für wenige Tage auch eine beidseitige Tamponade der Nasenscheidewand, insbesondere zur Stillung von Schleimhautblutungen.
de.wikipedia.org
Als Tinnitus werden allgemeingültig zusätzliche, ein- oder beidseitige Ohrgeräusche bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein idealer Verbindungshalb sollte schnell sein, schnelle Entscheidungen treffen sowie seine Gegenspieler austricksen können, die Hintermannschaft zum Angriff oder in die Verteidigung führen und das beidseitige Kick- und Passspiel beherrschen.
de.wikipedia.org
Bei bis zu 64 % der Patienten mit Akromegalie findet man eine beidseitige Manifestation, die in der Regel nach Behandlung der Akromegalie verschwindet.
de.wikipedia.org
Die Verteilung der Aufgaben (Auslagerung von Montageschritten, eine beidseitige Spezialisierung auf jeweils ein Produkt usw.) wird nach Kernkompetenzen den Partnern aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Im Falle der nachgewiesenen Zeugungsfähigkeit und ungeklärtem Beckenschmerz, kann auch eine ein- oder beidseitige Verengung des Spritzkanals die Schmerzursache sein.
de.wikipedia.org
Eine beidseitige Agenesie wird durch das Oligohydramnion frühzeitig in der Ultraschalluntersuchung auffällig, eine einseitige kann beim Feinultraschall erkannt werden, aber auch lebenslang unerkannt bleiben.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular