bemessen in the PONS Dictionary

Translations for bemessen in the German»Romanian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary
karg bemessen
modest, cu parcimonie

bemessen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

karg bemessen
modest, cu parcimonie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Befruchtung ist aber auch dann jeweils nur in einem sehr knapp bemessenen Zeitraum möglich, dieser liegt zwischen 24 Stunden und 3 Tagen.
de.wikipedia.org
Es wurden auch Schiffsfrachten mit diesem Maß bemessen.
de.wikipedia.org
Wegen des äußerst knapp bemessenen Baugrunds entstand ein steil in den Himmel ragender Bau in Form eines Zeltdachs und ein 18 Meter hoher Campanile.
de.wikipedia.org
Sie bemisst den spezifischen Massestrom von Wasserdampf pro Fläche und Zeiteinheit durch die Haut.
de.wikipedia.org
Dieser bot zwar jetzt 32 Übernachtungsplätze an, was sich jedoch bald als zu knapp bemessen herausstellte.
de.wikipedia.org
Das 1745 erbaute Dornwand-Gradierhaus war mit 18 Metern Länge zu klein bemessen.
de.wikipedia.org
Die Arbeitszeit der Lehrer bemisst sich im staatlichen Schuldienst sowohl für Angestellte als auch Beamte derzeit nach den jeweils geltenden Regelungen für Beamte.
de.wikipedia.org
Die Abgabe bemisst sich auf Basis der Marktkapitalisierung des Unternehmens.
de.wikipedia.org
Deren Anzahl ist so bemessen, dass, bezogen auf die am stärksten belegte Schicht, für neun bis zehn Mann eine Brause vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Zwischen den großzügig bemessenen Fenstern, im Erdgeschoss als Rundbogenfenster ausgeführt, sind Pilaster angeordnet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "bemessen" in other languages

"bemessen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular