erwärmen in the PONS Dictionary

Translations for erwärmen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for erwärmen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
încălzi
erwärmen, aufwärmen

erwärmen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich erwärmen
a se încălzi
sich für etwas erwärmen fig
a se entuziasma pentru ceva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da die Luft über eine große, feuchte Oberfläche geleitet wird, welche Körpertemperatur hat, wird die Luft immer optimal erwärmt und befeuchtet.
de.wikipedia.org
Dabei erwärmt sich die Luft adiabatisch, so dass keine Kondensation und mithin keine Wolkenbildung stattfinden kann.
de.wikipedia.org
Steigen erwärmte Luftmassen vom Boden auf, kühlen sie sich dabei um ca. 1 °C pro 100 m ab.
de.wikipedia.org
Alle Räume und zwei Apsiden wurden durch eine Hypokaustenheizung mit flacher suspendura erwärmt.
de.wikipedia.org
Schließlich werden die Nieren in der Sauce erwärmt, jedoch nicht mehr gekocht, und mit einer Beilage wie Semmelknödel oder Kartoffelpüree serviert.
de.wikipedia.org
Die Kammer erwärmt sich und beim anschließenden Startversuch ist dadurch auch die Spülluft vorgewärmt.
de.wikipedia.org
Ein langer Stiel verhindert, dass sich der Wein durch die Hand erwärmt.
de.wikipedia.org
Das erwärmte Wasser musste alle Leitungen und Tanks passieren, ehe es wieder die Zylinder umströmte.
de.wikipedia.org
Heute beträgt sie noch rund 10 Meter, deshalb erwärmt sich das Wasser im Sommer auf bis zu 24 °C.
de.wikipedia.org
Durch die von dem erwärmten Bauteil ausgehende Wärme wird dann das Gebäude beheizt (Flächenheizung).
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "erwärmen" in other languages

"erwärmen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular