geduldig in the PONS Dictionary

Translations for geduldig in the German»Romanian Dictionary

geduldig ADJ

geduldig

răbdător

Translations for geduldig in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

răbdător

geduldig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch trotz differenzierter und geduldiger Analyse verliere es „immer da an Überzeugungskraft, wo es in die Nähe einer allzu nervösen Selbstbespiegelung gerät“.

de.wikipedia.org

Nach dem internationalen Erfolg seines Debütromans „Das geduldige Fleisch“ konnte er als freier Schriftsteller arbeiten und leben.

de.wikipedia.org

Dieser reagierte zunächst vergleichsweise geduldig und beauftragte 786 einen Gesandten, die Thüringer zum Gehorsam zu bewegen, den diese aber verweigerten.

de.wikipedia.org

Sind sie es aber nicht, dann wird man weiterhin geduldig aushalten müssen, wird weiterhin betont.

de.wikipedia.org

Kindern gegenüber erweist sich ein gut sozialisierter Kleinspitz meist als geduldig.

de.wikipedia.org

Zum Pferd im Miniaturformat gehört schließlich ein arbeitseifriger, geduldiger und „menschenbezogener“ Großpferdecharakter.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Geist klarer, offener, ruhiger, geduldiger, aufmerksamer und verständiger.

de.wikipedia.org

Während der Amateur, also zum Beispiel der Erzähler, ungeduldig forsch zugreife, übe sich der Künstler aus Erfahrung in geduldigem Abwarten.

de.wikipedia.org

Er selber habe den Papst als einen sehr gebildeten und geduldigen Mann kennen gelernt.

de.wikipedia.org

Seine Vorlesungen wurden als sehr klar und strukturiert beschrieben, wobei er auch Details geduldig erläuterte.

de.wikipedia.org