loslassen in the PONS Dictionary

Translations for loslassen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for loslassen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

loslassen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etwas loslassen
a da drumul la ceva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beim Loslassen der Taste wird der Stift durch die Feder in seine Ruhelage zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Wurde ein Element verschoben, so verschwindet es spätestens mit Loslassen der Maustaste von seinem bisherigen Platz und erscheint an seiner neuen Position.
de.wikipedia.org
Ein Element wie z. B. ein Piktogramm kann damit gezogen und über einem möglichen Ziel losgelassen werden.
de.wikipedia.org
Für einen weiteren Schuss muss der Schütze nun lediglich den Abzug loslassen und erneut betätigen.
de.wikipedia.org
Sie reichen sich die Hände, und es scheint, als wolle der eine die Hand des anderen nicht mehr loslassen.
de.wikipedia.org
Hierdurch bewegt sich das Tor beim Öffnen schräg nach oben und fällt zurück, wenn es losgelassen wird.
de.wikipedia.org
Die Mittenposition ist die Neutralposition und wird durch Federkraft automatisch nach dem Loslassen wieder eingenommen.
de.wikipedia.org
Der Anblick macht Katie so glücklich, dass sie versehentlich die Schnur loslässt.
de.wikipedia.org
Auch Lasthebemagnete können magnetisierbare Lasten manchmal nicht „loslassen“ und benötigen einen Luftspalt.
de.wikipedia.org
Der lockere Prusikknoten wird beim Abseilen von Hand mitgeführt und verklemmt sich, falls der Kletterer das Seil loslässt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "loslassen" in other languages

"loslassen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular