German » Russian

Translations for „Äußerungen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Äußerung <-, -en> [ˈɔɪsərʊŋ] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit bedingt durch seine kritischen Äußerungen wurde eine Gesetzesnovelle mit einer Änderung der Stichtagsregelung für den Import von Stammzellen erreicht (2008).
de.wikipedia.org
Ihnen waren immer wieder hemmungslose Ausfälle gegen Kollegen oder andere sachfremde Äußerungen vorangestellt oder eingeschoben, die erkennbar der Hauptzweck der Veröffentlichung waren.
de.wikipedia.org
Die türkische Regierung reagierte auf diese Äußerungen mit Unverständnis.
de.wikipedia.org
Im Laufe dieser Staffel musste eine Kandidatin wegen rassistischer Äußerungen die Sendung verlassen.
de.wikipedia.org
Er zitiert Psychologen, Lehrer, Mitschüler der Attentäter und auch die Eltern, um die kruden Äußerungen der Amokläufer einzuordnen.
de.wikipedia.org
Ihre Umgebung empfindet daher Zeitpunkt und Inhalt der Äußerungen als der sozialen Situation unangemessen.
de.wikipedia.org
Der metallisch klingende, glockenähnliche Ruf gehört zu den lautesten Äußerungen in der Vogelwelt.
de.wikipedia.org
Seine Kommentare oder Äußerungen sind häufig voller Obszönitäten.
de.wikipedia.org
Die Studentensprache umfasst das ganze Studentenleben in all seinen Formen und Äußerungen.
de.wikipedia.org
Die allgemeine Verstörung und dadurch ausgelöste emotionale Äußerungen von Leid, Verärgerung und Furcht nehmen zu.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular