Translations for „Angabe“ in the German » Russian Dictionary

Angabe <-, -n> N f

1. Angabe (Aussage, Information):

Angabe

сообще́ние nt

Angabe

информа́ция f

2. Angabe SPORTS:

Angabe

пода́ча f

3. Angabe inf (Angeberei):

Angabe

хвастовство́ nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Angaben zur Grammatik, Bedeutung und zeitlichen Einordnung sind Grundbestandteile jedes Artikels.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben verlebte sie in dieser kritischen Krankheitsphase 26 Wochen fast ohne Schlaf.

de.wikipedia.org

Sowohl Festende (Ende mit integriertem Ratschenelement) als auch Losende eines Zurrgurtes müssen alle technischen Angaben enthalten.

de.wikipedia.org

Die darin gemachten Angaben weichen jedoch teilweise von den Angaben anderer Zeitzeugen stark ab.

de.wikipedia.org

Um Gott näher zu kommen geißelte sie sich ihren eigenen Angaben zufolge, unter anderem durch Nahrungsentzug, Tragen von Stachelketten, Rutenschläge oder Schlafen auf Brennnesseln.

de.wikipedia.org

Zitat: Nach Angaben norddeutscher Verfassungsschutzbehörden ist der Russe eine "internationale Größe des Rechtsextremismus".

de.wikipedia.org

Das tatsächliche Alter des Baumes ist jedoch höchst umstritten und es sind sehr unterschiedliche Angaben in der Literatur zu finden.

de.wikipedia.org

Dabei wird nach eigenen Angaben mit österreichischen und internationalen Produktionen die Vielfalt populärwissenschaftlicher Themen vorgestellt.

de.wikipedia.org

Zu Ort und Zeit seines Todes gibt es unterschiedliche Angaben.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungszahlen in nebenstehender Tabelle beruhen auf den Angaben des österreichischen Statistikamtes und sind auf den heutigen Gebietsstand umgerechnet.

de.wikipedia.org