German » Russian

Translations for „Ausnahmezustandes“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Ausnahmezustand <-(e)s, -zustände> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die sowjetischen Behörden reagierten mit der Verhängung des Ausnahmezustandes.
de.wikipedia.org
Das Urteil bezog sich auf die von ihm veranlasste Verhängung des Ausnahmezustandes und Aussetzung der Verfassung im Jahr 2007.
de.wikipedia.org
Sollte die reguläre Amtszeit des Präsidenten während eines Kriegs- oder Ausnahmezustandes ablaufen, so endete sein Amt erst sechs Monate nach Beendigung des Kriegs- oder Ausnahmezustandes.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu hat die Ausrufung des feuerwehrlichen Ausnahmezustandes keine rechtlichen Konsequenzen.
de.wikipedia.org
Während der Zeit des Ausnahmezustandes waren die Organisationen der Opposition verboten gewesen, so dass sie erst wieder neu aktiviert werden mussten.
de.wikipedia.org
Die gemeinsam erlebte Unterdrückung während der Zeit des Ausnahmezustandes bildete ein verbindendes Band.
de.wikipedia.org
Während der Zeit des Ausnahmezustandes wurden alle angesetzten Wahltermine ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Abschließend wird die Interpretation der Menschenrechte, die juristische Durchsetzbarkeit der Grundrechte sowie deren Einschränkung im Falle des Ausnahmezustandes geregelt (Art. 53, 54, 55).
de.wikipedia.org
Die andere Seite des nationalen Ausnahmezustandes war eine starke Einschränkung der Presse-, Meinungs- und Versammlungsfreiheit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular