Translations for „Ausschau“ in the German » Russian Dictionary

Ausschau <-> N f

Ausschau halten

высма́тривать

Usage examples with Ausschau

Ausschau halten

высма́тривать

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So können Familie und Tiere direkt dort einziehen und müssen nicht nach einer anderen Bleibe Ausschau halten.

de.wikipedia.org

Als Hitchings seinen Vater anruft, erklärt ihm dieser, dass er nach Schmugglern Ausschau halten sollte.

de.wikipedia.org

Spieler, die sich anmelden und bestimmte Regeln befolgen, dürfen sich ihre Spielergebnisse von echten Anwerbern durchsehen lassen, die nach potentiellen Einschreibern Ausschau halten.

de.wikipedia.org

Gruppen von Männchen fliegen vor und während der Dämmerung in Schleifen paarungsbereit über und um Gewässer und halten Ausschau nach Weibchen.

de.wikipedia.org

Hier halten sie Ausschau nach Weibchen oder anderen Schmetterlingen, die sie aus ihrem Revier verjagen.

de.wikipedia.org

Sie halten somit auch nicht dauernd im Luftraum Ausschau nach anderen Flugzeugen.

de.wikipedia.org

Ihre langen Fußschritte werden durch Pausen unterbrochen, bei denen sie nach Beute Ausschau halten.

de.wikipedia.org

Beim Abschied versprach ihm sein junges Weib, dass sie auf ihn warten und jeden Abend nach ihm Ausschau halten wolle.

de.wikipedia.org

Verunsichert halten sie nach Heuschobern, Kalmücken&shy;zelten beziehungsweise einem Kosakendorf Ausschau.

de.wikipedia.org

Über sogenannte Kontaktlehrer in normalen Schulen wurde gezielt nach begabten Schülern Ausschau gehalten, die dann an die Spezialschule delegiert wurden.

de.wikipedia.org