Translations for „Brot“ in the German » Russian Dictionary

Brot <-(e)s, -e> [bro:t] N nt

Brot

хлеб m

Brot (Brotlaib)

буха́нка f

Brot (belegtes Brot)

бутербро́д m

Usage examples with Brot

Brot schneiden

наре́зать хлеб

frisches Brot

све́жий хлеб m

sich mit Brot eindecken

запасти́сь хле́бом

frisch gebackenes Brot

све́жий хлеб m

das Brot muss bis morgen reichen

хле́ба должно́ хвати́ть до за́втра

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben der Grundversorgung mit Lebensmitteln wie Brot und Milch und ärztlicher Hilfe richtete man einige Bibliotheken ein, daneben fanden Filmvorführungen statt.

de.wikipedia.org

Teils wird Quark mit Leinöl auch als Brotaufstrich verwendet und zusammen mit dunklem, gerne „ofenfrischem“ Brot serviert.

de.wikipedia.org

Eine arme Witwe mit fünf Kindern bittet ihre reiche Schwester um Brot, aber die ist hartherzig und schickt sie weg.

de.wikipedia.org

Sie erzählt der Bäuerin davon und gemeinsam bringen sie Brot in den Schuppen, wo sie erschrocken zusehen, wie die ausgezehrten Gefangenen sich hungrig darauf stürzen.

de.wikipedia.org

Bier galt damals als Flüssiges Brot, da es neben Wein das einzige lagerfähige Getränk und durch seine vielen Nährstoffe ein wichtiges Nahrungsmittel war.

de.wikipedia.org

Unter seiner Regie spielte sie drei Jahre später auch in dem Film Brot und Tulpen mit.

de.wikipedia.org

Das Messer mit dem er sich heimlich eine Scheibe Brot abgeschnitten hat.

de.wikipedia.org

Durch die Trülle wurden die aus liturgischen Gründen benötigten Mittel Wein, Wasser und Brot ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren werden wieder Mehl und Brot verkauft.

de.wikipedia.org

Die Edition des Buches 6000 Jahre Brot in den 1950er Jahren war der Anlass, dass die Fabrikantenfamilie sich diesem Thema zuwandte.

de.wikipedia.org