Translations for „Fach“ in the German » Russian Dictionary

Fach <-(e)s, Fächer> [fax,̍fɛçɐ] N nt

1. Fach (Regal):

Fach

по́лка f

2. Fach (Schublade):

Fach

я́щик m

3. Fach (Fachgebiet):

Fach

о́бласть f

4. Fach (Unterrichtsfach):

Fach

предме́т m

vom Fach sein

быть специали́стом

er ist vom Fach

он специали́ст

Usage examples with Fach

fakultatives Fach

факультати́вная дисципли́на

er ist vom Fach

он специали́ст

vom Fach sein

быть специали́стом

etw unter Dach und Fach bringen

зако́нчить что́-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es beherbergte Fach- und Publikumsmessen, u. a. die Internationale Handwerksmesse (2006) in deutscher Kooperation.

de.wikipedia.org

Zwar blieb sie weitgehend wirkungslos, doch wurde sie 1932 noch einmal auf Geographie und sozialkundliche Fächer erweitert.

de.wikipedia.org

Ein entsprechendes Fernstudium dieser Fächer ist ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

Es enthält operational definierte Fach- und Führungskompetenzen mit Verhaltensbeschreibungen, die zur Umsetzung der Unternehmensstrategie notwendig sind (Soll-Kompetenzen).

de.wikipedia.org

2007 erfolgte die Habilitation im Fach Philosophie mit einer Arbeit über die Genese der Moderne in der Philosophie der Renaissance und Frühen Neuzeit.

de.wikipedia.org

Für jedes der beiden Fächer stehen ein Sammlungs- und ein Vorbereitungsraum zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das Institut betreibt in erster Linie Grundlagenforschung im Fach der Naturwissenschaften auf dem Gebiet der Entwicklungsbiologie, Biochemie, Genetik, Evolutionsbiologie und Molekularbiologie.

de.wikipedia.org

Chefs de Bar werden in der Regel für Fach- und Führungsaufgaben in Betrieben des Hotel- und Gaststättengewerbes eingesetzt.

de.wikipedia.org

Um ein dem Namensgeber entsprechendes naturwissenschaftliches Profil anzubieten, wurden Räume für das Fach Naturwissenschaften und Technik erbaut.

de.wikipedia.org

1999 promovierte sie im Fach slawische Philologie über postmoderne russische Lyrik.

de.wikipedia.org