Translations for „Geräuschdämmung“ in the German » Russian Dictionary

Geräuschdämmung <-> N f

Geräuschdämmung

звукоизоля́ция f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außer Änderungen an der Motorpalette und dem Fahrwerk wurden Geräuschdämmung und Karosseriesteifigkeit verbessert.

de.wikipedia.org

Der Antrieb wurde mit einer besseren Geräuschdämmung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der gesamte Bootskörper wurde gegenüber seinen Vorgängerklassen auf Geräuschdämmung hin optimiert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde die Kabinenausstattung modifiziert, so etwa neu gestaltete Handgepäckfächer, Verbesserungen in der Geräuschdämmung und der Beleuchtung.

de.wikipedia.org

Des Weiteren verfügt es über Vibrations- und Geräuschdämmung sowie eine Klimaanlage.

de.wikipedia.org

Weitere Neuheiten waren eine verbesserte Geräuschdämmung, neue Reifen und betont vibrationsarm gelagerte Aufhängungen.

de.wikipedia.org

Unter anderen verfügt sie über Vibrations- und Geräuschdämmung sowie eine Klimaanlage.

de.wikipedia.org

Als Gründe hierfür wurden angeführt: Geringerer Energiebedarf, mehr Platz, bessere Geräuschdämmung und höhere Verarbeitungsqualität.

de.wikipedia.org

Beide Fahrzeuge hatten eine geringere Geräuschdämmung, eine kürzere Getriebeübersetzung kam zum Einsatz, das Getriebegehäuse wurde verstärkt.

de.wikipedia.org

Die Maßnahmen zur Geräuschdämmung führt der Hersteller ausführlich aus.

de.wikipedia.org