Translations for „Geschäftsführung“ in the German » Russian Dictionary

Geschäftsführung <-, -en> N f (Tätigkeit)

Geschäftsführung

управле́ние nt дела́ми

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um die drückende Wohnsituation vieler Beschäftigter zu verbessern, wurden von der Geschäftsführung auch Gebäude in Fabriksnähe angekauft und als Wohngebäude hergerichtet.

de.wikipedia.org

Durch den Wechsel in die Geschäftsführung schied er aus dem Aufsichtsrat aus.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich auch die Fabrik, der Verkauf und die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Geschäftsführung, durch eine unabhängige Jury von 300 Teilnehmern, auf Platz 2 in der Kategorie Produktion gewählt.

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat ernennt die Mitglieder des Stiftungsvorstandes und kontrolliert die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen noch Stabsstellen, die direkt der Geschäftsführung oder dem Vorstand unterstehen.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Satzung obliegt die Geschäftsführung des Vereins dem Vorstand, welcher aus einem Vorsitzenden, zwei Stellvertretern und möglicherweise einem weiteren Mitglied besteht.

de.wikipedia.org

Aus der Geschäftsführung dieser Firma schied er 1977 aus.

de.wikipedia.org

Die Gesamtleitung der Fachstelle liegt heute in der Verantwortung einer vom Vorstand gewählten Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Die Organe der Stiftung sind das Kuratorium, der Vorstand sowie die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org