Translations for „Gewissheit“ in the German » Russian Dictionary

GewissheitRS <-, -en> N f

Gewissheit

уве́ренность f

sich Gewissheit über etw verschaffen

удостове́риться в чём-ли́бо

Usage examples with Gewissheit

sich Gewissheit über etw verschaffen

удостове́риться в чём-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Gewissheit ihrer Unverletzlichkeit erhoben sie sich fortan sogar gegen die Götter.

de.wikipedia.org

Auch für ihn gründet Evidenz nicht in der Empirie, sondern im Denken, und zwar in einer lichtvollen Gewissheit, die aus der Verbindung von Vorstellungen resultiere.

de.wikipedia.org

Das Oratorium verdeutlicht den Prozess, der sich von der Enttäuschung bis zur Gewissheit, vom Leben bis zum Tod und vom Gestern ins Heute vollzieht.

de.wikipedia.org

In diesem Glauben, als Gewissheit gelebt, muss man nicht mehr aus der Angst um sich selbst leben.

de.wikipedia.org

Restlose Gewissheit hinsichtlich der Widerspruchsfreiheit der Axiomensysteme von wesentlichen Teilen der Mathematik (wie der Arithmetik) ist nicht zu erlangen.

de.wikipedia.org

Sie initiieren eine positive und belebende Transformation im Leben ihrer Anhänger und in deren Gesellschaften, welche Einheit, Frieden, Mut und Gewissheit spendet.

de.wikipedia.org

Er hat uns schon die „Substanz“ (Hypostase) des Kommenden mitgeteilt, und so erhält das Warten auf Gott eine neue Gewissheit.

de.wikipedia.org

Die absolute Gewissheit aber bleibe in den Dingen selber.

de.wikipedia.org

Aus dieser denkbaren Identität wurde danach bei einigen Autoren eine Art Gewissheit.

de.wikipedia.org

Dieser besagte, dass jeder Einzelkämpfer vor dem Einsatz die Gewissheit haben musste, diesen mit hoher Wahrscheinlichkeit zu überleben.

de.wikipedia.org