Translations for „Himbeere“ in the German » Russian Dictionary

Himbeere <-, -n> [ˈhɪmbe:rə] N f

Himbeere

мали́на f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Film wurde im Jahr 1996 für die Goldene Himbeere in der Kategorie Schlechteste Neuverfilmung oder Fortsetzung nominiert.

de.wikipedia.org

Erstmals seit 1982 wurde keinen Goldene Himbeere an den Schlechtesten Newcomer des Jahres verliehen.

de.wikipedia.org

Für ihre Darstellung in Die Sportskanonen (1998) erhielt sie 1999 eine Nominierung für die Goldene Himbeere in der Kategorie Schlechteste Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind kleiner, flacher und weicher als Himbeeren und besitzen viele kleine Samen.

de.wikipedia.org

Die Zimt-Himbeere wird wegen ihrer großen Blätter und Blüten gerne als Bodendecker angepflanzt.

de.wikipedia.org

Gefressen werden neben Blättern von Eichen und Haseln vor allem die verschiedener Rosengewächse wie Brombeeren, Himbeeren, Erdbeeren und Feuerdorn.

de.wikipedia.org

Die Art gilt im Obstbau als Schädling, da sie die reifenden Früchte von Kirschen, Heidelbeeren, Himbeeren, Brombeeren, Pfirsichen, Pflaumen, Nektarinen, Aprikosen, Trauben und anderen schädigt.

de.wikipedia.org

Wurzelstecklinge werden z. B. zur Vermehrung von Himbeeren genutzt.

de.wikipedia.org

Fertig mit Sirup gemischte Varianten sind unter anderem Berliner Kindl Weisse mit Schuss Himbeere und Berliner Kindl Weisse mit Schuss Waldmeister.

de.wikipedia.org

Am Waldrand finden sich oft andere Bäume als innen, auch Heckengewächse, Himbeere und niedrigwüchsige Pflanzen häufen sich.

de.wikipedia.org