German » Russian

Translations for „Instinkte“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

Instinkt <-(e)s, -e> [ɪnˈstɪŋkt] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Handlungsschauplatz der tiermedizinischen Fakultät sei nur so gefüllt mit Symbolismus, die Körper und Instinkte der Tiere würden reichlich ausgenutzt.
de.wikipedia.org
Dabei gleicht der Mensch fehlende Instinkte durch die Errichtung von dauerhaft gesellschaftlichen Institutionen aus.
de.wikipedia.org
Vielleicht sollte mit dem Tier auf die ungezügelten Instinkte seines Herrn angespielt werden.
de.wikipedia.org
Morphogenetisch unfertig, organisch unspezialisiert, weitgehend ohne funktionsfähige Instinkte und eine lebensdienliche Bewegungsarchitektur, benötigt er besondere Rahmenbedingungen, um überlebensfähig zu werden.
de.wikipedia.org
Obwohl die Revolution die drohende ökologische Katastrophe erfolgreich verhindern kann, äußert sich der Erzähler verächtlich über die unfreiheitlichen Instinkte bei vielen seiner Mitmenschen.
de.wikipedia.org
So befasst er sich in seiner 'Sozialpsychologie' vor allem damit, wie das Individuum lernen kann, diese Instinkte zu 'moralisieren', womit er meint, sie sozialverträglich zu überformen und zu vergesellschaften.
de.wikipedia.org
Bei Lebewesen spielen Instinkte und angeborene Auslösungsmechanismen eine zentrale Rolle für die Erklärung, was sie zu einem bestimmten Verhalten „antreibt“.
de.wikipedia.org
Zugleich besitzt er die gesteigerten Sinnesfähigkeiten eines Haies und dessen Instinkte (wie das Verfallen in einen aggressiven Blutrausch, sobald er Blut wittert).
de.wikipedia.org
Die hören nur auf den eigenen Haß und den eigenen Neid, auf die schändlichen Instinkte.
de.wikipedia.org
Sobald die Jungtiere schlüpfen, enden alle mütterlichen Instinkte und sie verlässt das Nest.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular