German » Russian

Translations for „Kategorien“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

Kategorie <-, -n> [kategoˈri:] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Hauptkategorien dabei sind Literaturpreis, „Weiterschreiben“, Buchpreis, Sonderpreis und Förderpreis; vor 1969 existierte keine Differenzierung in verschiedene Kategorien.
de.wikipedia.org
Dieses Maß kann in Kategorien unterteilt werden, die sich voneinander in der Stärke der Kohäsion unterscheiden.
de.wikipedia.org
Bereits in den grundlegenden Kategorien wird eine Dynamik bzw. eine Tendenz zum Wandel, dessen Quantität nicht genau vorhergesehen werden kann, mitgedacht.
de.wikipedia.org
Vergabepraxis, Kategorien und Preise haben sich im Lauf der Zeit immer wieder erheblich geändert.
de.wikipedia.org
Kategorien sind konstitutiv für Erfahrung und bilden den Maßstab für objektive Erfahrung.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen Kategorien könnte dann eine Priorisierung bei der Übertragung stattfinden, zum Beispiel indem interaktive Dienste, die eine niedrige Verzögerung benötigen, bevorzugt übertragen werden.
de.wikipedia.org
Den hochdotierten Preis erhielten renommierte Künstler und Architekten in fünf Kategorien.
de.wikipedia.org
In den kraftstrotzenden Wesen mit den grimmigen Gesichtern scheinen alle in begrifflichen Kategorien fassbaren Unterschiede aufgelöst.
de.wikipedia.org
Der Stürmer verließ das Franchise nach drei Spielzeiten als Rekordhalter in den Kategorien Tore und Scorerpunkte.
de.wikipedia.org
Er erzielte in diesem Jahr nicht weniger als 50 Kategorien-Siege und liess mit seinen Resultaten auch in den oberen Kategorien aufhorchen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular