German » Russian

Translations for „Menschenmengen“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

Menschenmenge <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da er in allen Orten von großen Menschenmengen freundlich empfangen wurde, sah er sich in seinen politischen Rückkehrplänen bestärkt.
de.wikipedia.org
Ungünstige Entwicklungen in Menschenmengen würden in der Regel damit beginnen, dass Einzelne die Körpersprache ihrer Neben- und Vorderleute missdeuten und sich entsprechend verhalten.
de.wikipedia.org
Grund dafür sind die oft großen Menschenmengen, so dass Gefahren durch glühende Zigaretten nicht auszuschließen sind, sowie Belästigungen durch Rauch und weggeworfene Kippen.
de.wikipedia.org
Die Pferde lernen unter anderem durch Feuerwerkskracher zu gehen, Schüsse, Schreie, Lärm und Gedränge in lauten Menschenmengen, beispielsweise nach einem Fußballspiel zu tolerieren.
de.wikipedia.org
Aber als Soldaten seinen Bruder kidnappen, Hubschrauber in Menschenmengen schießen und Panzer die Stadt zerstören, durchlebt er einen extremen Wandel.
de.wikipedia.org
Er warnte auch vor der Teilnahme an Wahlkampfveranstaltungen mit Menschenmengen, bei denen soziale Distanzierung nicht möglich sei.
de.wikipedia.org
Der Einsatz eines Ausbildungs- und Schutzbataillons ermöglicht ein breites Einsatzspektrum mit Aufklärungseinsätzen, Patrouillen oder Schutz von Konvois über Kontrolle gewaltbereiter Menschenmengen oder Evakuierungsmaßnahmen bis zur Bekämpfung irregulärer Kräfte.
de.wikipedia.org
Andere Geschichten zeigen ihn als eine Art Amokläufer, der mutwillig durch die Straßen zieht, um Einzelpersonen oder Menschenmengen zu terrorisieren.
de.wikipedia.org
Bei großen Menschenmengen wie in Diskotheken und Clubs oder bei Sportveranstaltungen in Stadien sind die Bewachung von Teilobjekten oder die Absicherung der Ordnung wichtig.
de.wikipedia.org
Ein Teil seiner Arbeiten entstand unter Einsatz der Maltechnik der Enkaustik, wobei er da „bewusst aufwendige Kompositionen und geordnete Menschenmengen“ zum Ausdruck zu bringen suchte.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular