German » Russian

Translations for „Namensschild“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Namensschild N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die beiden Figuren auf der rechten Scheibe sind durch Namensschilder gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1927 wurden die bisherigen Namensschilder durch Nummernschilder ersetzt, die jedoch in jedem Staat ein anderes Design haben konnten.
de.wikipedia.org
In einigen, vor allem größeren Feuerwehren, sind auch Namensschilder üblich.
de.wikipedia.org
Das Namensschild solle aber, sofern aus „Sicherheitsgründen“ die Notwendigkeit besteht, umgedreht werden können.
de.wikipedia.org
An vielen Gebäuden sind Namensschilder mit mittelalterlichen Namen angebracht.
de.wikipedia.org
Auf dem Schulhof steht der regelmäßige 17-eckige Tisch, mit Konstruktionsanleitung für ein regelmäßiges 17-Eck, an dessen Kanten die Jahrespreisträger mit Namensschildern verewigt wurden.
de.wikipedia.org
Ab 1865 wurde bei jeder neuen Lokomotive die ihr zugeordnete Inventarnummer am unteren Rand des Namensschildes angeschrieben oder eingeschlagen.
de.wikipedia.org
1892 erhielten von den ehemals 85 Staatsbahnlokomotiven noch 75 die fortlaufenden Betriebsnummern 601 bis 675 und verloren dabei ihre Namensschilder.
de.wikipedia.org
Oben auf der Tasche befindet sich ein Einschubfach mit Fenster aus transparentem Plastik für ein Namensschild sowie ein Tragegriff.
de.wikipedia.org
Ein Namensschild setzt sich immer zusammen aus einem Schilderträger, einer Befestigungslösung und wahlweise einer Frontplatte und/oder einer Sichtscheibe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Namensschild" in other languages

"Namensschild" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular