Translations for „Raketenstufe“ in the German » Russian Dictionary

Raketenstufe <-, -n> N f

Raketenstufe

ступе́нь f раке́ты-носи́теля

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu sollte alle ungenutzte Ausrüstung entfernt und ein Fahrwerk angebracht werden, zwischen das die Raketenstufe aufgenommen werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Satellit bewegte sich dabei in einem Abstand von etwa 100 Metern zur Raketenstufe.

de.wikipedia.org

Nachdem die erste Raketenstufe abgetrennt und die zweite Stufe gezündet wurde, fällt eines der fünf Triebwerke der zweiten Stufe aus.

de.wikipedia.org

Unbemannte schwimmende Landeplattformen sind Spezialschiffe, die in der Raumfahrt zur kontrollierten Landung wiederverwendbarer Raketenstufen und deren Rücktransport eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Raketenstufen sind heute durchweg lagerfähig, der Treibstoff lagert dabei über Jahre in der Rakete und behält seine chemischen Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Anschließend umkreisten Raketenstufe und Sonde die Erde anfänglich alle 10,5 Tage auf einer hohen elliptischen Umlaufbahn.

de.wikipedia.org

Daraufhin kippte die Raketenstufe auf der Landeplattform um und wurde weitestgehend zerstört.

de.wikipedia.org

In der zweiten Flugphase, nachdem die erste Raketenstufe abgesprengt wurde, kommen Steuerdüsen zur Querschubsteuerung zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Sprengkopf nimmt rund zwei Drittel der Länge der zweiten Raketenstufe ein.

de.wikipedia.org

Außenhülle und Tanks der ersten und zweiten Raketenstufe werden ebenso wie die Nutzlastverkleidung aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff gefertigt.

de.wikipedia.org