Translations for „Schattenkabinett“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

тенево́й кабине́т fig

Schattenkabinett nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zuvor hatte er es 1972 noch abgelehnt, eine Funktion im Schattenkabinett den Uyls anzunehmen.

de.wikipedia.org

Während der Oppositionszeit 1974 bis 1979 gehörte er dem Schattenkabinett als Schattenindustrieminister an.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er 2005 auch kurzzeitig Verteidigungsminister im konservativen Schattenkabinett.

de.wikipedia.org

Er gilt als möglicher Nachfolger und bildet daher ein Schattenkabinett.

de.wikipedia.org

Nach der Wahl erhielt er im konservativen Schattenkabinett den Posten des Innenministers.

de.wikipedia.org

Im Schattenkabinett der Partei war er 2001 als Minister für Umwelt, Lebensmittel und ländliche Angelegenheiten vorgesehen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gehörte er zwischen 1969 und 1970 dem Schattenkabinett seiner Partei als Schatten-Verteidigungsminister an.

de.wikipedia.org

Als Mitglied des Schattenkabinetts war er zunächst Sprecher für Verteidigung.

de.wikipedia.org

Danach war er von 1951 bis 1952 sowie erneut zwischen 1955 und 1960 war er Mitglied des Schattenkabinetts seiner Partei.

de.wikipedia.org

Er blieb Abgeordneter im Repräsentantenhaus und war Mitglied in mehreren Schattenkabinetten.

de.wikipedia.org