Translations for „Schießausbildung“ in the German » Russian Dictionary

Schießausbildung <-> N f MIL

Schießausbildung

обуче́ние nt стрельбе́

Schießausbildung

стрелко́вая подгото́вка f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgrund der besonderen Anforderungen dieser Truppengattung gehören eine umfangreiche Waffen- und Schießausbildung sowie Sonderlehrgänge unter verschiedenen klimatischen und einsatznahen Bedingungen zum Ausbildungsprogramm.

de.wikipedia.org

Besonderes Augenmerk wurde auf militärische Körperertüchtigung und Nahkampf sowie eine umfangreiche Schießausbildung gelegt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Ausbildung wird besonderer Wert auf die Kampf- und Schießausbildung gelegt, in der nur mit scharfer Munition geschossen wird.

de.wikipedia.org

Waffenausbildung und Schießausbildung waren mangels Waffen und Munition sinnlos.

de.wikipedia.org

In der Zwischenkriegszeit kamen Scharfschützengewehre wieder aus der Verwendung, da die gute Schießausbildung und die Schießfertigkeiten der meist aus Berufssoldaten bestehenden Infanterie die Ausstattung der Truppe vermeintlich nicht gerechtfertigt hätte.

de.wikipedia.org

Schon sehr früh gab es Veranstaltungen wehrfähiger Männer zum Zweck der Schießausbildung.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die schlechte Qualität der glattrohrigen Gewehre konnte auch das Ergebnis jeder Schießausbildung nur als äußerst mangelhaft eingestuft werden.

de.wikipedia.org

1898 und 1899 wurde das Schiff weiterhin zur Schießausbildung genutzt.

de.wikipedia.org

Der Zielkontrollspiegel, auch Zielkontrollgerät genannt, ist ein optisches Gerät, das hauptsächlich bei der militärischen Handwaffen-Schießausbildung Verwendung findet.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit entwickelte er ein Scheinmaschinengewehr für die Schießausbildung.

de.wikipedia.org