Translations for „Sowchos“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

совхо́зный

Sowchos (en)-

совхо́з

Sowchos m (sowjetisches Staatsgut)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von 1933 bis 1937 war er Deputierter der Kommission für die Sowchosen.

de.wikipedia.org

Es folgten regelrechte Tourneen in die verschiedensten Landesteile mit Zwischenlandungen in Fabriken und landwirtschaftlichen Großbetrieben (Kolchosen, Sowchosen), wo anschließend politische Veranstaltungen und Filmvorträge abgehalten wurden.

de.wikipedia.org

1986 gab es 50 Kolchosen und 70 Sowchosen, die in den Ebenen überwiegend Baumwolle und an den Talrändern Getreide, Früchte und Tierfutter produzierten.

de.wikipedia.org

Der bisherige Gutsteil des Ortes wurde in einen Sowchos umgewandelt, der sich mit dem Anbau von Gemüse beschäftigte (zunächst Militärsowchos Nr.

de.wikipedia.org

Von 1921 bis 1955 war auf dem ehemaligen Gut eine Landwirtschaftsschule untergebrachte, anschließend fiel es an die örtliche Sowchose.

de.wikipedia.org

Ein Teil konnte auf Staatsgütern (Sowchosen) traditionelle Beschäftigungen weiterführen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den kollektiv bewirtschafteten Kolchosen war eine Sowchose ein Landwirtschafts-(groß-)betrieb im Staatsbesitz mit angestellten Lohnarbeitern.

de.wikipedia.org

Häufig wurden Sowchosen auch in naturräumlich benachteiligten Gebieten errichtet, in denen das Ernterisiko recht hoch war.

de.wikipedia.org

Es gibt in der Stadt eine Teppichfabrik, eine Fabrik für Baustoffe und einen großen Landwirtschaftsbetrieb, der aus einer ehemaligen Sowchose hervorging.

de.wikipedia.org

Von 1971 bis 1974 und von 1975 bis 1978 arbeitete er als Agrarexperte in einer Sowchose.

de.wikipedia.org