Translations for „Sowjetbürger“ in the German » Russian Dictionary

Sowjetbürger(in) <-s, -> N m(f) HISTORY

Sowjetbürger(in)

сове́тский граждани́н m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies geschah im Rahmen einer für jüdische Sowjetbürger seit 1988 möglichen Familienzusammenführung, die innerhalb einiger Jahre etwa 60 Verwandte und sonstige Angehörige umfasste.

de.wikipedia.org

Ein normaler Sowjetbürger hatte keine Chance, in dem Hotel abzusteigen.

de.wikipedia.org

Anfangs galt der neue Wohnraum noch als begehrt, da eine eigene Wohnung – egal welcher Qualität – für einen einfachen Sowjetbürger jener Zeit noch eine Rarität darstellte.

de.wikipedia.org

Unter den Häftlingen waren rund 20 Nationalitäten vertreten, darunter 80 Prozent Ausländer, hauptsächlich Sowjetbürger oder Polen.

de.wikipedia.org

Tausende Sowjetbürger wurden wegen Kollaboration angeklagt und verurteilt.

de.wikipedia.org

In der Nachbarschaft befindet sich seit 1954 ein Ehrenmal für 172 Sowjetbürger, die zwischen 1941 und 1945 in nationalsozialistischer Gefangenschaft ihr Leben ließen (61).

de.wikipedia.org

Da das Gebiet der Oblast bis 1969 selbst für Sowjetbürger gesperrt und nur mit Sondergenehmigung zu bereisen war, entwickelte es sich nur sehr langsam.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Sowjetbürger und Mitglied des sowjetischen Schriftstellerverbandes.

de.wikipedia.org

Frühere Sowjetbürger oder Personen mit permanentem Aufenthalt, wurden trotzdem russische Staatsbürger, sofern sie das Land aufgrund von Bildung, Arbeit oder persönlichen Gründen verlassen hatten.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wurde zu einem Militärsperrbezirk, in den selbst Sowjetbürger nur mit Sondergenehmigung einreisen konnten.

de.wikipedia.org