Translations for „Steinbock“ in the German » Russian Dictionary

Steinbock <-(e)s, -böcke> N m

1. Steinbock (Tier):

Steinbock

го́рный козёл m

2. Steinbock astr:

Steinbock

Козеро́г m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im gesamten Alpenraum leben heute mehr als 40.000 Steinböcke.

de.wikipedia.org

Gegenüber 840 Knochenfunden von Haustieren fanden sich nur 24 Knochen von Wildtieren, darunter solche von Bären, Wildschweinen, Gämsen und Steinböcken.

de.wikipedia.org

Diese größte Art des Steinbocks lebt in kahlen, baumlosen Felshängen der innerasiatischen Hochgebirge in Höhen zwischen 500 und 5000 Metern.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es hier eine reiche Zahl von Steinböcken und Gämsen.

de.wikipedia.org

Zu den Beutetieren gehören Hirsche, Rentiere, Rehe, Steinböcke, Wildschafe und Wildschweine.

de.wikipedia.org

Darüber sitzt auf einer Krone ein Steinbock und weiter oben befindet sich ein weiterer Wappenschild mit der Darstellung des österreichischen Bindenschildes.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Silber auf schwarzem Schildfuss im Zinnenschnitt aufrecht schreitender schwarzer Steinbock, rot bewehrt.

de.wikipedia.org

Dieses Tier wurde aber bei einer Gemeindeversammlung durch den Steinbock ersetzt.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite der Säule ist das Relief eines Steinbocks zu sehen.

de.wikipedia.org

Da immer mehr Männchen als Weibchen erlegt wurden, veränderte sich das Gleichgewicht dramatisch, und die Steinböcke waren bereits um 1870 eine große Seltenheit.

de.wikipedia.org