German » Russian

Translations for „Unordnung“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Unordnung <-> N f

Usage examples with Unordnung

er richtete eine heillose Unordnung an
он устро́ил жу́ткий беспоря́док

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei der Grabung wurden zunächst mehrere in Unordnung umherliegende große Steinblöcke festgestellt.
de.wikipedia.org
Die Nacht führte zu einer Vergrößerung der Unordnung in den russischen und schwedischen Einheiten.
de.wikipedia.org
Darauf folgte eine 15 cm mächtige Fundschicht, welche die in Unordnung liegenden Reste von zwei Bestattungen und mehrere Beigaben enthielt.
de.wikipedia.org
Die Entropie ist dann ein Maß für die Unordnung eines Bildes.
de.wikipedia.org
Ihr Büro, in dem gemäß einschlägiger Klischees Unordnung und Chaos herrschen, befindet sich im Keller des modernen Firmensitzes.
de.wikipedia.org
Die Patrouillen sollten von den Brigadekommandanten so eingerichtet werden, dass Orte, bei denen „Unordnungen“ vorfallen könnten, ständig angeritten wurden.
de.wikipedia.org
Zu dieser englischen Unordnung griff nun auch die irische Infanterie in den Kampf Mann gegen Mann ein.
de.wikipedia.org
Die Zweiten Fortsetzung ist ein bewegender Bericht über Folter, Angst, Unordnung und Hunger.
de.wikipedia.org
Die Franzosen galoppierten mit gezogenem Säbel in die deutschen Reihen, die weiter in Unordnung gerieten und das eigene zweite Treffen behinderten.
de.wikipedia.org
Jeder Unterabschnitt wies auf die Möglichkeit einer besonderen, zu verhindernden Unordnung hin.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Unordnung" in other languages

"Unordnung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular