German » Russian

Translations for „Vermittler“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Vermittler(in) <-s, -> N m(f)

Vermittler(in)
посре́дник m
Vermittler(in)
посре́дница f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Spediteur besorgt als Vermittler gewerbsmäßig den Güterversand durch Abschluss von Frachtverträgen mit Frachtführern und Verfrachtern, während die Frachtführer und Verfrachter den Transport durchführen.
de.wikipedia.org
Die Durchführung der Reise obliegt dem Vermittler dagegen nicht.
de.wikipedia.org
Die Vermittler zwischen beiden Welten erfüllten die religiöse Funktion, die Stellung der Menschen innerhalb der kosmogonischen Ordnung aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org
Für die Sanktionierung von Verstößen durch Vermittler gem.
de.wikipedia.org
Zu seinen weiteren Aktivitäten zählten verschiedene Missionen als Vermittler auf internationaler Ebene.
de.wikipedia.org
Die Griechen der Antike sahen in ihm einen Weisen; in den Augen der französischen Philosophen, unter anderem Voltaires, war er Vermittler in religiösen Glaubensfragen.
de.wikipedia.org
Ein gefangengenommener Aborigine, Bennelong, diente dabei als Vermittler.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung hing einem heterogenen islamischen Volksglauben an, dessen Vermittler verschiedene Derwischgemeinschaften waren.
de.wikipedia.org
Anschließend wirkte er mehrfach als Berater und Vermittler in internationalen Streitfällen.
de.wikipedia.org
Ihre Hauptfunktion zeigt sich in der Rolle des Vermittlers zwischen Massenmedien und ihrer sozialen Gruppe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Vermittler" in other languages

"Vermittler" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular