Translations for „Verwicklung“ in the German » Russian Dictionary

Verwicklung <-, -en> N f

Verwicklung

осложне́ние nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit Verwicklungen in einen Bestechungsskandal sorgte er weiter für negatives Aufsehen.

de.wikipedia.org

Nach etlichen Verwicklungen und Verwechslungen fügt sich am Ende alles zum Guten.

de.wikipedia.org

Als Grund für die Amtsenthebung wurden Korruptionsvorwürfe sowie Verwicklungen in Zusammenhang mit einem Journalistenmord angegeben.

de.wikipedia.org

Solche emotionalen Verwicklungen scheinen häufiger vorgekommen zu sein.

de.wikipedia.org

Einen Sonderfall stellten, aufgrund möglicher diplomatischer Verwicklungen mit dem japanischen Bündnispartner, deutsch-japanische Ehen dar.

de.wikipedia.org

Etliche Verwicklungen später treffen die beiden an einem Bahnhof an der Grenze wieder zusammen.

de.wikipedia.org

Zur Haupttriebkraft der Verwicklungen wurde dabei die Liebe.

de.wikipedia.org

Weltweite Bekanntheit erlangte er durch seine Verwicklungen in große Dopingskandale seit 2008.

de.wikipedia.org

Als Landesherr bemühte er sich nachhaltig um die Wiederherstellung der katholischen Religion, was in den überwiegend protestantischen Gebieten zu heftigen Verwicklungen und Streitereien führte.

de.wikipedia.org

Als Grund dafür gab das Unternehmen eine Verwicklung in die Internetkriminalität an, jedoch wurde dies für einige Domains nicht nachgewiesen.

de.wikipedia.org