Translations for „aristokratische“ in the German » Russian Dictionary

aristokratisch ADJ

aristokratisch

аристократи́ческий

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Man sah ein, dass in diesem Hader die aristokratische Staatsform untergehen könnte.

de.wikipedia.org

Ihre Werke delektierten nicht nur das einfache Publikum, sondern auch aristokratische Damen.

de.wikipedia.org

Es kann jedoch damit zusammen hängen, dass er sich nach einem Sinneswandel zwischenzeitlich ultramontanen (streng päpstlich) Kreisen anschloss und plante eine aristokratische Partei zu gründen.

de.wikipedia.org

Er begründete eine bis heute einflussreiche, aristokratische Familie.

de.wikipedia.org

Es ging, folgt man dieser Hypothese, also in Wahrheit nie um eine Entlastung der Armen, sondern um aristokratische Streitigkeiten innerhalb der Nobilität.

de.wikipedia.org

Entgegen der Vorstellungen des Rates dem eine einzige aristokratische und anglikanische Provinz vorschwebte, entstand ein Flickenteppich kleiner unabhängiger, mittelgroßer puritanischer und separatistischer Kolonien.

de.wikipedia.org

Er wandte sich gegen die französische kulturelle Hegemonie, wo er auch eine aristokratische Hochkultur (bel esprit) erkannt.

de.wikipedia.org

In der späten mittelhelladischen Zeit begann sich eine aristokratische Schicht auf der Peloponnes auszubilden.

de.wikipedia.org

Während der Jahrzehnte vor der normannischen Eroberung war das Hauptziel, aristokratische und kirchliche Entwicklungen in unmittelbare Beziehungen zu setzen.

de.wikipedia.org

Mit viel Erfindungsgabe gelang es bei der Ausschmückung des Inneren, die aristokratische Gestaltung mit traditionellen Materialien und Techniken zu kombinieren.

de.wikipedia.org