Translations for „begrenzen“ in the German » Russian Dictionary

begrenzen VB trans ohne ge-

begrenzen

ограни́чивать

begrenzen

-ни́чить

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anders als männliche Protagonisten waren weibliche Figuren jedoch überwiegend auf eine häusliche Sphäre begrenzt.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit ist auf 110 km/h begrenzt.

de.wikipedia.org

Allerdings begrenzte die Rechtsprechung die Gestaltungsfreiheit diesbezüglich aus Gründen des Minderheitenschutzes durch den Bestimmtheitsgrundsatz.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Frequenzgang eingeengt und die Klangqualität der Aufnahmen ist begrenzt.

de.wikipedia.org

Der hauptsächliche Einsatz von Infanterie, weit ab von den nächsten Stützpunkten, begrenzte die technische Überlegenheit der Australier.

de.wikipedia.org

Die Strecke, die das Teilchen in dieser Zeit mit Lichtgeschwindigkeit zurücklegen könnte, begrenzt den denkbaren Radius irgendwelcher Wirkungen.

de.wikipedia.org

Die Vorderschienen besitzen eine von einem beweglichen Dorn abdeckbare Aussparung, die mit kleinen Borsten begrenzt ist.

de.wikipedia.org

Die Anlage wird vorne durch ein Gitter begrenzt.

de.wikipedia.org

Der Kohlenstoff aus dem Diamanten diffundiert mit zunehmender Temperatur in den Stahl, womit die Standzeit des Werkzeugs stark begrenzt ist.

de.wikipedia.org

Die Anrampung im Westen wird durch den anstehenden Berghang begrenzt.

de.wikipedia.org