Translations for „bekleben“ in the German » Russian Dictionary

bekleben VB trans ohne ge-

bekleben

окле́ивать

bekleben

-ить perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Seiten des Gussblocks sind zur Schonung der Möbel mit Filz beklebt.

de.wikipedia.org

Die Installation besteht aus gebrauchten Schwarz-Weiß-Bildschirmen, die mit farbigen Folien beklebt sind.

de.wikipedia.org

Als Spiegelkugel (auch Diskokugel bzw. Discokugel) bezeichnet man eine fast in jeder Diskothek vorhandene, mit kleinen Spiegeln verkleidete (beklebte) Schaumkunststoff-Kugel.

de.wikipedia.org

Um die Gleitfähigkeit zu verbessern und das Mauspadmetall nicht zu verkratzen, wurden die Mäuse auf der Unterseite mit Filzstreifen beklebt.

de.wikipedia.org

Empfindliche Oberflächen oder solche, die keine Beschädigung erleiden sollen, können mit leicht lösbarem Papier beklebt werden, auf dem der Bleistiftriss erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Außenseiten der Fahrzeuge sind häufig mit Werbung beklebt, um den Betreibern zusätzliche Einnahmen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Steinplatten waren mit einem Klebstoff aus Harzen mit dünnen, sehr exakt geschnittenen Schichten von Eisendisulfid in Pyritform beklebt.

de.wikipedia.org

Nach Versiegelung der Wand wurde sie von Touristen sofort wieder beklebt.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge der Bereitschaftspolizei sind Bundesbeschaffungen d. h. bei diesen Fahrzeugen sind die Motorhauben, wie bundesweit üblich, mit blauer Folie beklebt.

de.wikipedia.org

Eine Folierung beschreibt ganz allgemein das Bekleben von Gegenständen mit einer Selbstklebefolie.

de.wikipedia.org