Translations for „ebenso“ in the German » Russian Dictionary

ebenso [ˈe:bənzo:] ADV

ebenso

так же

ebenso

таки́м же о́бразом

ebenso wie

так же, как

ebenso gutRS ADV

ebenso gut

так же хорошо́

ebenso gut

с таки́м же успе́хом

ebenso gut wie

так же как

ebenso oftRS ADV

ebenso oft

так же ча́сто

ebenso oft wie

так же ча́сто, как

ebenso vielRS PRON

ebenso viel

сто́лько же

ebenso viel wie

так же мно́го, как

ebenso wenigRS PRON

ebenso wenig

так же ма́ло

Usage examples with ebenso

ebenso wie

так же, как

ebenso gut wie

так же как

ebenso viel wie

так же мно́го, как

ebenso oft wie

так же ча́сто, как

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Abschriften wichtiger Urkunden mit den Privilegien des Klosters sind ebenso zu finden.

de.wikipedia.org

Ferner wird ebenso eine Nachahmung ihres gleichnamigen typischen Londoner Soziolekts bzw. Dialekts so bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein Partytanz ist ein Gruppentanz mit fest vorgegebener Choreografie, der meist auf ein ebenso fest vorgegebenes Musikstück getanzt wird.

de.wikipedia.org

Frühe Berühmtheit erlangte er als Genremaler, ebenso als Porträtist.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden die Tuffsteingrotte und das Mobiliar erneuert.

de.wikipedia.org

Ebenso konnten keine einmaligen Leistungen beansprucht werden; um dies zu kompensieren, fand ein pauschaler Aufschlag von 15 Prozent auf den Regelsatz der Sozialhilfe statt.

de.wikipedia.org

Ebenso unsinnig wäre es Ryle zufolge, nach dem Spieler zu fragen, der für den Mannschaftsgeist eines Teams verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Die vier Arten der Beutelmarder sind ebenso wie dieser vom Aussterben bedroht.

de.wikipedia.org

Die aufstrebenden Städte standen in Auseinandersetzungen mit der kaiserlichen Macht häufig ebenso auf der Seite des Papsttums wie das Mönchtum.

de.wikipedia.org

Ebenso wie der Junge, der das Argument der Ökonomie der Haushaltsführung vorschiebt, argumentiert die Mutter mit dem Aspekt der Gesundheit als vermeintlichem Grund.

de.wikipedia.org