German » Russian

fallen [ˈfalən] VB intr fiel, gefallen

View verb table

4. fallen (Soldat):

fallen
пасть perf
fallen
погиба́ть
fallen
-ги́бнуть perf

5. fallen (Schuss):

fallen
разда́ться perf
fallen
-дава́ться imperf

fällen [ˈfɛlən] VB trans

View verb table

1. fällen:

fällen (Baum)
вали́ть
fällen (Baum)
по- perf
fällen (Holz)
сечь

fallen lassenRS VB trans irreg

1. fallen lassen (Bemerkung):

fallen lassen
оброни́ть perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dadurch fielen ein Signal und im zuständigen Stellwerk Zoologischer Garten ein Relais in die Haltlage.
de.wikipedia.org
Seine Zeichenkünste fielen einem deutschen Offizier auf und sicherten ihm sein Überleben.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich fielen insgesamt zwischen 50 und 75 Prozent aller Verfahren der dreihundertjährigen Inquisitionsgeschichte in die ersten fünfzig Jahre.
de.wikipedia.org
In die Zeit seiner Tätigkeit vor dem Krieg fielen vielfältige Herausforderungen und Krisen.
de.wikipedia.org
Dort niedergelegte Geld- und Sachspenden der Gläubigen fielen je nach gewähltem Altar an die Pfarrei oder an den Konvent.
de.wikipedia.org
Von 1975 bis 1978 kam es zu mehreren Säuberungswellen, denen auch hohe Kader zum Opfer fielen.
de.wikipedia.org
Die Metallkugeln fielen in eine Schale und zeigten die vergangene Zeit an.
de.wikipedia.org
Da fielen Hagel und Feuer, die mit Blut vermischt waren, auf das Land.
de.wikipedia.org
Fielen Funktionen aus, mussten die entsprechenden Phasen abgebrochen (z. B. ein Rendezvous) oder manuell durchgeführt werden (z. B. der Wiedereintritt in die Erdatmosphäre).
de.wikipedia.org
Mit Invektiven (Schmähschriften) fielen sie hemmungslos übereinander her, manchmal aus nichtigem Anlass.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular