Russian » German

Translations for „nächstliegenden“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)
ближа́йший
nächstliegend
привя́зываться к ближа́йшей высо́тке
sich nach der nächstliegenden Anhöhe orientieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kapelle war mit dem nächstliegenden Krankenhaus verbunden und so zuerst wesentlich als Spitalskirche genutzt.
de.wikipedia.org
Sie wurden bei dem nächstliegenden Ort mit einberechnet.
de.wikipedia.org
Im nächsten Schritt können einem vom Kunden vorgelegten Farbton mit dem nächstliegenden gespeicherten Farbton nachstellen.
de.wikipedia.org
Aber bei dem nächstliegenden und unanfechtbaren Schluss, dass diese Art von Gleichung nicht lösbar sei, blieb die mathematische Forschung nicht stehen.
de.wikipedia.org
Die nächstliegenden sprachlichen Idiome sind das samaritanische Aramäisch und das christlich-palästinische Aramäisch.
de.wikipedia.org
Abwasser kann nicht immer im freien Gefälle zur nächstliegenden öffentlichen Kanalisation oder zur Kläranlage fließen.
de.wikipedia.org
In der Regel handelte es sich bei diesen Punkten um Bergspitzen oder um Türme mit direkter Sichtverbindung zu den jeweils nächstliegenden Punkten.
de.wikipedia.org
Schiffe, die auf ihrer Fahrt keine Erhebungsstelle berührten, bezahlten die Kanalgebühren vor ihrer Abfahrt an der dem Abfahrtsort nächstliegenden Erhebungsstelle.
de.wikipedia.org
Der Umsteigeweg zur nächstliegenden Haltestelle Himmelsleiter ist etwa 200 bis 250 Meter lang.
de.wikipedia.org
Die nächstliegenden Wohnhäuser stehen etwa 150 Meter von der Anlage entfernt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular