German » Russian

Translations for „nahtlose“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

nahtlos ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dramatische Kernsituationen gestaltete er durch nahtlose Verschmelzung von orchesterbegleiteten Rezitativen, arienähnlichen Solopassagen und Chorsätzen zu durchkomponierten Szenenblöcken.
de.wikipedia.org
Auf 48 Rundstrickmaschinen wurden nahtlose Damenstrümpfe produziert.
de.wikipedia.org
Warmgewalzte Siederohre aus Stahl werden im Sanitärbereich gelegentlich auch als nahtlose Stahlrohre bezeichnet, obwohl sie sowohl nahtlos als auch längsgeschweißt erhältlich sind.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus weist die laminierte Zarge eine höhere mechanische Stabilität auf, und die nahtlose, geschwungene Form verleiht dem Instrument eine modernere Anmutung.
de.wikipedia.org
Der Film biete nahtlose Spannung des Unglauben, was bis zum finale des Film gut funktioniere.
de.wikipedia.org
Es gelang, nahtlose Gefäße aus Ton herzustellen, Mais und vielleicht Tabak erschienen.
de.wikipedia.org
Flachgestrickte Kompressionsstrümpfe mit Naht sowie ein- und doppelflächig rundgestrickte nahtlose Strümpfe.
de.wikipedia.org
Einzigartig ist die nahtlose Verbindung serieller und paralleler Workflows.
de.wikipedia.org
Hier wird der nahtlose Übergang von der Krankenhausbehandlung zu Rehabilitation bzw. Pflege beschrieben.
de.wikipedia.org
Dieser ermöglicht seit 2004 die voll elektronische Aktenverwaltung, automatisierte Abwicklung von Geschäftsprozessen, Archivierung und eine nahtlose Verwaltungskooperation zwischen den Behörden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular