Leder in the PONS Dictionary

Translations for Leder in the German»Serbian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als letzte Arbeitsgänge erfolgten das Walzen, Glätten, gegebenenfalls das Spalten (Spaltleder), sowie das Wachsen und Beschneiden des Leders.
de.wikipedia.org
Durch die Oberflächenfärbung kann bei stärker abgenutzten Stellen die Farbe des darunterliegenden ungefärbten, gegerbten Leders hervortreten, was eine gelegentliche Farbauffrischung des Leders erfordert.
de.wikipedia.org
Seit diesen Zeiten entwickelten sich hier der Handel (vorwiegend mit Ledern, Wachserzeugnissen und landwirtschaftlichen Produkten) und kleinere Industrie.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Struktur des Leders exakt berücksichtigt, um das natürliche Muster auf den einzelnen Teilen möglichst gut zur Geltung zu bringen.
de.wikipedia.org
Dabei werden meist Dispersionen auf Polyurethanbasis auf die Oberfläche des Leders aufgebracht und dort getrocknet und vernetzt.
de.wikipedia.org
Ein Durchnässen des Leders ist bei einer Lederreinigung wegen des Quellens und Schrumpfens zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Nach dem Walken des Leders werden die Täckse entfernt, wobei man zum Herausziehen meist eine Walkzange verwendet.
de.wikipedia.org
Der Gerbprozess dieses begehrten Leders dauert ca. sechs Monate.
de.wikipedia.org
Ein Wasserkontakt führt aufgrund seiner Polarität zu einer starken Hydratation und einer Schwellung des Leders.
de.wikipedia.org
Sie mindern den Preis des Leders, da im Rückenteil nach dem Gerben Löcher entstehen (Austrittstellen der Larven).
de.wikipedia.org

"Leder" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski