berufen in the PONS Dictionary

Translations for berufen in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

I.berufen*2 irr VB trans

View verb table

II.berufen*2 irr VB refl

View verb table

Beruf <-(e)s, -e> [bəˈruːf] N m

Your search term in other parts of the dictionary
(einer Person) Ihr, Ihre, Ihr Beruf/Kind
vaše zanimanje/dete
den Beruf an den Nagel hängen inf fig
ostaviti posao/profesiju
er ist Linguist von Beruf
on je lingvista po zanimanju

berufen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich zu etw berufen fühlen
osećati se pozvanim za nešto
sich berufen fühlen zu helfen
osećati se pozvanim da pomogne
er ist Bäcker von Beruf
on je pekar po zanimanju
sie haben ihn zum Minister berufen
postavili su ga za ministra
den Beruf an den Nagel hängen inf fig
ostaviti posao/profesiju
(einer Person) Ihr, Ihre, Ihr Beruf/Kind
vaše zanimanje/dete
er ist Linguist von Beruf
on je lingvista po zanimanju

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er wurde 1924 Kustos im Kupferstichkabinett und 1930 zum Professor berufen.
de.wikipedia.org
Daneben befasst sich der Ausschuss mit dem Status, der Alimentierung und Zusatzvergütungen von Regierungsbeamten und Angestellten sowie den Bestimmungen über den Zugang und die Ausübung von Berufen.
de.wikipedia.org
Im April 2020 wurde Cohn in das Risk & Governance Advisory Board von Starling, einem Technologieunternehmen für angewandte Verhaltenswissenschaften, berufen.
de.wikipedia.org
Als Vortragende fungierten Lehrer und Personen aus den verschiedensten Berufen.
de.wikipedia.org
Kurz nach seiner Einstellung wurde er nach Einreichen eines politischen Aufsatzes in die Redaktion berufen.
de.wikipedia.org
1901 wurde er in die erste militärische Kommission zur Prüfung von Konstruktionen lenkbarer Luftschiffe und Flugmaschinen berufen.
de.wikipedia.org
Zur externen Kontrolle der Einhaltung der Menschenrechte im Justizvollzug ist die Volksanwaltschaft berufen, die zu diesem Zweck einen Menschenrechtsbeirat und diesem angegliederte regionale Kommissionen eingesetzt hat.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1927 wurde er zum Dezernent für Sondergüterwagen berufen.
de.wikipedia.org
Die Reichsfilmkammer war eine Untergliederung der Reichskulturkammer, die als nationalsozialistische Berufsorganisation den Zugang zu allen künstlerischen Berufen regelte.
de.wikipedia.org
Der Fächerkanon wurde erweitert und bedeutende Wissenschaftler berufen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "berufen" in other languages

"berufen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular