faule in the PONS Dictionary

Translations for faule in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Fäule [ˈfɔɪlə] N f

faulen [ˈfaʊlən] VB intr +haben o sein

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
auf der faulen Haut liegen inf fig
lenčariti, dangubiti

faule Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich auf die faule Haut legen fig
dangubiti
sich auf die faule Haut legen fig
lenčariti sl
sich auf die faule Haut legen fig
blejati
an der Sache ist was faul
nešto tu smrdi
eine faule Ausrede
sumnjiv izgovor
auf der faulen Haut liegen inf fig
lenčariti, dangubiti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei kernfaulen Bäumen besteht erhöhtes Fällrisiko, da der Baum durch die Fäule instabil ist.
de.wikipedia.org
Die immer größer werdenden Ständer können wegen ihres Gewichts und der immer weiter in die Kappstelle eindringenden Fäule herunterbrechen.
de.wikipedia.org
Die Faile (etwa „Fäule“) könnte auf moosige Lacken am Bergfuß Bezug nehmen.
de.wikipedia.org
Insbesondere Bio-Bananen werden durch das Einhüllen des Stängel-Anschnitts mit Folie vor einer hier auftretenden Fäule geschützt.
de.wikipedia.org
Das Wachstum in diesem Bereich hört auf, die Rinde stirbt ab, Fäule kann in den Baum eindringen.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf beginnt im Sarg typischerweise aufgrund des Sauerstoffmangels keine Verwesung, sondern eine Fäule, wobei Faulgase produziert werden, welche die mütterliche Leiche aufdunsen lassen.
de.wikipedia.org
Um sie gegen Fäule zu schützen, flämmte man sie, bevor sie lotrecht in die Erde gebracht wurden.
de.wikipedia.org
Angeblich habe Fäule des Holzes den Untergang verursacht; aus diesem Grund sei ein Teil des Schiffsbodens herausgebrochen.
de.wikipedia.org
Es kann eine Fäule bei Zwiebeln hervorrufen.
de.wikipedia.org
Die aufstrebenden Stämme sind durch Fäule ausgehöhlt und bilden kaum frisches Holz.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular