herrschte in the PONS Dictionary

Translations for herrschte in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

herrschen [ˈhɛrʃən] VB intr

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
es herrschte Hochbetrieb
bila je ogromna gužva inf
es herrschte Hochbetrieb
bilo je kao u košnici
es herrschte betretenes Schweigen
vladala je neprijatna tišina
in diesem Punkt herrschte Einigkeit
oko ove tačke je vladala saglasnost
es herrschte gähnende Leere
nije bilo skoro nikoga
auf dem Marktplatz herrschte Feststimmung
na trgu je vladalo praznično raspoloženje
es herrschte eine eisige Kälte
vladala je oštra zima
über jdn herrschen/Macht haben
gospodariti/imati moć nad nekim

herrschte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

es herrschte Hochbetrieb
bila je ogromna gužva inf
es herrschte Hochbetrieb
bilo je kao u košnici
über jdn herrschen/Macht haben
gospodariti/imati moć nad nekim
es herrschte betretenes Schweigen
vladala je neprijatna tišina
in diesem Punkt herrschte Einigkeit
oko ove tačke je vladala saglasnost
es herrschte gähnende Leere
nije bilo skoro nikoga
auf dem Marktplatz herrschte Feststimmung
na trgu je vladalo praznično raspoloženje
es herrschte eine eisige Kälte
vladala je oštra zima

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bis ins 20. Jahrhundert herrschte jedoch die Taschenuhr vor.
de.wikipedia.org
Zu Beginn herrschte eine wirtschaftliche Beziehung, die sich im Laufe der Jahre auf weitere Sektoren, wie Diplomatie, Politik, Forschung und Kultur, ausbreitete.
de.wikipedia.org
Er herrschte demnach über ein pseudodemokratisches System.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt herrschte in dem Bauwerk eine drangvolle Enge.
de.wikipedia.org
Von 2012 bis 2014 herrschte dann eine vollständige Streckensperre.
de.wikipedia.org
Noch bis ins 18. Jahrhundert herrschte auch unter der mitteleuropäischen Bevölkerung große Angst vor der Wiederkehr Verstorbener.
de.wikipedia.org
Vor allem in calvinistisch geprägten Gesellschaften herrschte die Auffassung vor, dass Armut selbstverschuldet sei und durch Faulheit komme.
de.wikipedia.org
Aber es herrschte große Armut, Heimarbeit war für das Überleben unverzichtbar, und es gab immer wieder Konflikte mit den Grundherren.
de.wikipedia.org
Die Dienerschaft hätte sich, völlig verwirrt, kaum zur Wehr gesetzt, da Unsicherheit herrschte, ob es nicht ein rechtmäßiger Zugriff sei.
de.wikipedia.org
Während eine Wirtschaftskrise herrschte und die Nahrungsmittelpreise weiter stiegen, erhielt der ohnehin sehr reiche Günstling zusätzliche Einkünfte von 500.000 Dukaten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular